“2002年上海赴日本工业设计考察团”在市经委综合办主任陆森荣领导率领下，团员包括东华大学艺术设计学院艺术设计系主任吴静芳教授、上海应用技术学院工业设计室张展主任（现为上海第二工业大学人文艺术学院教师）、上海家化集团公司产品设计室徐军主任、上海家化集团公司产品结构设计室沈晓明主任及上海工业设计促进会陈扬新秘书长等一行6人，在日本的横滨、东京、大阪及京都等城市，共访问13家产学研官单位，获得了很大收获。

一、横滨市的工业设计考察和交流活动。
　　1、 访问横滨产业振兴公社及横滨市经济局
　　上海考察团首先在横滨访问横滨产业振兴公社国际部，受到国际交流课长黄霸雄先生的热情接待。在欢迎考察团的招待会上横滨市经济局前田·寿局长及高桥·正隆专务理事愉快回忆起上海与横滨自1973年二市成为友好城市30年来，双方在水处理技术及电脑软件产业开发等领域所取得的成果表示赞赏。当上海与横滨的国际贸易越来越发展的今天，双方又在工业设计领域开展交流合作，无疑是一件很重要事情，希望二市在发展工业设计的互助互利中不断获得硕果。
　　2、 访问司凡克设计研究中心
　　司凡克设计研究中心是接受国内外企业所委托产品开发的市场调研、产品设计及样机制作的综合机构。除了有能力设计照相机和摩托车等产品外，特别善于大型产品的设计，如汽车造型及内外结构设计，从草图至建立设计数据库，採用树脂和油泥进行模型制作及上色罩光后，其里外形态酷似真实汽车。由于设备精良及设计人员的精益求精，模型制作误差能有效控制在﹢1.5mm。 该设计中心内部管理严格，设有不等保密区域及管理条例，确保设计安全，为客户负责。
　　3、 访问横滨时尚设计协会
　　横滨时尚设计协会前身为横滨时装协会，至今已有19年历史。协会在当地政府支持下开展工作，业务范围包括时装、生活时尚及文化设计等。协会经常举办设计活动，与韩国等国外机构开展生活时尚产品的设计竞赛。聘请意大利等欧洲国家的专家举办设计讲座和指导活动，为协会不断培养见多识广的新生力量。
　　在协会参加工作的专家来自于工业产品、室内外环境、博物馆展示及服装设计等许多领域。由于不同行业都有相通的设计理念，协会可以经常开展行业的横向交流讨论活动。对于某项创新设计的最初阶段，设计主题往往不甚明确，经过行业之间从不同设计角度进行切磋交流后，能够获得启迪和灵感。这就是时尚协会的工作特点所在，也是开发高水平设计创新项目的基础所在。
　　4、 访问横滨岩畸设计学院
　　横滨岩畸设计学院前为横滨时装学院。横滨岩畸学院设有服装、美容及平面等综合设计专业。学生参加单课专业学习，但可以自由接触其他学科的教学信息资源，获得多方面的设计感染。学院具有完善和先进的硬件设施，供学生实验，使理论与实际更好结合。学生毕业后已具备相当的能力，有资格直接参加国家级考试。学院每年组织各学科学生联合策划时装表演，既是各科学习成绩的汇报，又可以达到设计专业完美统一的表演目的。在当今以人为中心的理念指导下，学院将设立设计情报及人体康复研究等专业，充分体现学院致力於培养多方面及更好服务於“人”的各类设计专业人才。

　　二、在东京市的工业设计考察和交流活动
　　1、访问东芝设计中心
　　东芝设计中心已有49年历史。该中心具有很强的产品设计开发能力。在英、美及新加坡等许多国家和地区都有设计中心分部。设计开发业务包括电器、医疗及日常用品等，如液晶显示器、数码电视、家庭自动化网络、广播器件设备、电脑软硬件、语言书写网络、海底光缆、核发电站设备、蓄能发电设备及输配电系统等，这些产品及系统设计都是直接为当前信息技术服务。该中心十分重视绿色设计，除了设计和生产环保家用电器外，在资源开发利用及设计节能设备方面，如厨房垃圾利用再生器，从设点收集国内垃圾至处理后变废为宝，作出了不少贡献。该中心经常激励员工：没有未来设计，就没有未来企业。企业上下都认为工业设计是增强产品市场竞争力，提高产品附加值及加快产品升级换代的至胜法宝。
　　2、访问资生堂美容产品开发公司
　　资生堂至今已有300多年历史。该公司在世界享有盛名。美容产品属高利润产品，高利润来源于产品对人体的安全性及以人为本的人性化设计。资生堂牢牢掌握产品开发的市场调研权，产品和包装设计权，以及结构和材料开发权。它们在中国的北京和上海设立加工点，利用当地纸材和印刷，以降低生产成本。此外，它们加强物流管理，以销定产，减少产品积压和损耗，增加废容器回收渠道等，尽量节约开支。它们在设计容器壁厚时，既考虑使用安全，又考虑节约材料，不浪费资源，保护环境。资生堂产品设计开发的程序是：⑴由专题小组提出产品设计方案。⑵设计部门评选。⑶社长审定。为了提高市场竞争力，产品的最短开发周期为1个半月，对产品及包装设计的要求是：谁看了都能喜欢，都能明白及都乐于使用的人性化设计。
　　3、访问GK设计公司
　　GK设计公司在日本颇有声望。它在中国与青岛海尔集团公司合作，派遣设计专家在海高公司协助开发家电产品，获得市场成功。GK公司共有11家分公司，除了家电、日用产品及交通工具外，其他环境设计如马来西亚机场的标识设计，东京新宿区车站和步行街绿化设计及博物馆设计等方面都具有较高的设计实力。在日本历届优秀设计（G）产品评选中，GK公司的设计产品屡屡获奖。GK公司由于设计面广须博来多方人才，在聘用的设计师中有些是主学文化专业的，因为设计本身是文化的体现，文化又促进设计发展，设计与文化是息息相通的。如果说，欧洲国家注重个性化设计，美国企业偏重产业设计，则GK设计公司主要为了改善人的生活方式和提高人的生活质量为目的而奉献设计。
　　4、访问日本设计师协会
　　日本设计师协会已有50年发展史，现有650名个人会员及100个团体会员。在地方政府大力支持下，该协会已拥有自己的设计博物馆，陈列着50年以来设计界创造的设计成果，免费向社会开放，当地政府全力支持博物馆的日常运行费用。日本设计师协会和当地政府有一个共识：生产日趋饱和，如果不努力继续宣传和支持企业的工业设计，不仅影响企业的未来，政府也将遭受巨大的经济损失。因此政府和协会都应该加强支持企业的工业设计。该协会希望今后在中国建立一个博物馆分馆，有利于中日设计信息交流。
　　5、访问日立工机研究所
　　日立工机研究所是专业从事用于工农业、交通、建筑及民用等电动工具的研发，产品领域广及设计要求高，所有产品都必须达到使用安全性、舒适性和高效性。该研究所具有很强的设计管理能力，设计师的地位及待遇较高，激励着设计创新动力。一项好设计产品，如果在市场中获得成功，有功者将会获得可观的奖励。研究所要求设计师不仅善于设计，还需要了解市场和消费者需求，轮流安排设计师在营销岗位上进行锻炼，了解市场动向，因为一个能懂市场的设计师才能成为一个好的设计师。

　　三、大阪市的工业设计考察活动
　　1、访问日本国际设计交流协会
　　日本国际设计交流协会是日本经济产业省（原通商产业省）领导下从事国际设计交流活动的机构。该协会与上海工业设计促进会有着很好的友好合作往来，如组织和参加优秀产品展评会，召开国际设计研讨会及日本专家为上海企业产品设计进行诊断和咨询活动等。该协会与亚洲约十个国家和地区保持联系和进行设计交流。协会负责人向我代表团回忆上一世纪60年代期间，日本因模仿欧美产品被世人唾骂为设计小偷。当时日本政府痛下决心，陆续制订“出口商品法规”及“优秀产品评选制度”，确立“设计”就是“创新”的概念。因模仿产品不允许出口，但日本又不能设计出好的产品，政府决定直接支持企业派遣设计人员赴欧美学习及吸引国外设计专家到日本培养企业产品设计人才，这样才逐渐扭转设计为主动局面。至今，每年10月1日定为日本设计日。该协会及各地方协会开展形式多样的设计活动，奖励优秀设计者，提高设计师地位。协会负责人表示，日本是经济和设计都比较发达的国家，如果现在日本政府不继续支持工业设计，仅有民间活动是不能持久的，这就会影响今后日本经济的发展。目前，协会进一步推动以人为中心（指产品开发）和以人为本（指产品使用）的工业设计作为更高的工作目标。
　　2、访问三洋设计公司
　　三洋设计公司在1950年开始设计和生产电机类产品，以后逐渐扩大生产洗衣机、洗涤机、洗发机、洗碗机、食品干燥机、微波炉及收录机等。三洋电器产品遍及欧亚地区，在中国合肥有合资企业。该公司设有规模较大的产品造型设计中心，专门为单身族和集体生活人群设计宜人的小型和大型电器产品，如洗衣机、吸尘器及厨房用具等，在市场中占有较大份额。由于十分重视产品的人机工程设计，三洋设计公司瞄准特殊消费群体作为服务对象，并取得较大成功。在设计开发中特别强调新思路、新创意是公司的特点。此外，为了保护公司的生产环境及员工身心健康，严禁在公司内加工处理有毒有害物质，而在偏远地方，在有环境保护措施下，集中进行处理。
　　3、访问大阪设计中心
　　大阪设计中心创立於1960年，主要业务范围包括：①设计师培训，②产品设计指导，③社会宣传，增强市民设计意识。该中心是大阪企业“优秀设计（G）”产品的评选机构，向中小企业推荐优秀设计项目，提供经济及物质支持。设计中心具有详细的设计信息资料库，免费向设计界及商业界提供服务。该中心设有图书馆、阅览厅、专业会议厅、实验场所、展示厅、设计师活动场地及设计公司办公用房等。包括国外在内的设计机构如果获得批准，均可得到为期三年免费或低廉收费的办公用房，还可以免费使用设计中心其他设施。这种对设计支持的举措，日本在世界上是首例。大阪设计中心在当地政府大力支持下，为推动中小企业的工业设计及促进产品面向国际起着很大作用。
　　4、访问京都纤维工艺大学
　　京都纤维工艺大学已有100年历史。在明治维新时期，纤维是主导产业，需要培养各类工艺设计人才。自1945年该大学逐渐转向工科领域，设有建筑、室内及产品设计等专业。该大学的山内 陆平著名教授经过潜心研究，认为日本的三洋、三菱、松下及索尼等大公司都偏重于产品的“设计”，美国企业经营者强调产品的“营销”。因此盟发一个理念：设计、工学、经营三者设计师才能在市场机制下进行更有效设计。当前，日本教育界已开始提出改变日本的单项教学方式，成立设计管理专业，但是它涉及领域很广，有待摸索和完善。
　　上海赴日本设计考察团进行了工业设计考察、访问和交流。所到之处和亲眼目睹工业设计在日本基本上已无所不在及无所不包：林林总总大小产品、城市规划、交通设施、环境建设及商业服务等都体现着设计师们以人为本的设计理念和一丝不苟的设计精神，在访问期间，代表团人员就各自在产品设计开发中存在的问题与日方同行进行了广泛交流和讨论，从中得到了不少收获。
　　技术是研究和解决物与物之间的关系，主要考虑产品功能性问题。设计是研究和处理人与物之间的关联，主要考虑产品的人性化问题。一切科技不能直接成为产品，必须经过设计之“桥”。在类同技术条件下，设计是产品在市场竞争中获胜的关键，也是获取高附加值的关键。技术与设计是产品开发的二翼，如果不重视产品的“设计开发”，将直接导致产品丧失市场竞争力。根据许多经济发达国家经验，政府与设计团体应该大力宣传和采取措施支持企业的工业设计，因为它给企业和国家创造财富。
　　中国加入WTO，上海的工业设计应该大大发展。需要政府强有力的推动和支持，研究制订工业设计的法规和制度，提供政策和措施，支持企业采取请进来和派出去的办法，扩大与国外工业设计交流和合作，提高上海工业设计师的整体水平。
　　当前，上海缺乏文化艺术、设计策划及经营管理的综合型人才。希望政府及教育等有关部门引起高度重视和采取措施，在上海高校的设计艺术类专业中抓一、二个重点作为试点，培养一批全面和高素质的工业设计人才。此外，从根本意义上考虑，设计需要从娃娃抓起，从小开始培养设计和创新思维能力。这是教育界面临教学改革的一项重要任务，意义深远。
　　强大的中国应该有伟大的工业设计。繁荣的上海应该有发展的工业设计。（2002年5月）