二工大成华东区定点院校
2008年7月9日《上海科技报》
本报讯 教育部考试中心推出英语翻译考试新试种——“全国外语翻译证书英语翻译四级考试”，日前在上海第二工业大学举行新试种项目推介会。来自全国约70所院校的代表参加了本次推介会。
目前国内外企业对涉外人才的需求强劲。有资料显示，截止06年12月，中国外商投资企业数量超过59万；中国已成为世界第三贸易大国。而目前翻译认证考试基本上为通用认证考试，过于高端，实用性不足，适合大学生群体的翻 译考试不多；每年参加各种翻译培训人数中，学生所占比例高达70%以上。
英语翻译四级考试是在教育部考试中心现有三个考试级别的基础上，最新推出的英语翻译证书考试。应试对象为在校英语大专或高职毕业生、英语本科二年级学生以及社会上具有同等水平的各类英语学习者和翻译爱好者，是一种以增强学生就业竞争力为导向和强化学生学习英语技能的英语翻译技能考试。
英语翻译四级考试主要测试应试者外语口、笔译能力，这一试种突出实用、贴近市场。考试内容涉及文化教育娱乐、中国经济、交通物流、国际贸易、营销公关、合同磋商、跨国管理、金融服务、会展经济、房产汽车、信息技术等。将逐步发展为企业招聘员工的重要参考标准之一。
该证书目前设英语和日语两个语种。今年10月底将举行首次开考。全国现设华东、华北、东北、华中、西北、西南、华南7大片区；每个片区设1个院校，以协助该项目在本地区的培训管理和项目推广。上海第二工业大学作为华东片 区的院校，负责这项工作开展落实。为此，二工大成立了由教学校长任主任的翻译中心，并下设“英语翻译四级考试培训办公室”负责该项目的具体工作。
（记者 阮莉珠）
